¡Oh Señor Supremo! Protégenos a ambos Guru y discípulo y al mismo tiempo mantennos cordialmente juntos. Por favor bendícenos a ambos con poder espiritual, potencia y brillo. Cualquier sabiduría espiritual que hemos adquirido conjuntamente que sea tan potente que nadie pueda enfrentarnos en una discusión. Por favor otorga Tu bendición por medio de la cual ambos — Guru y discípulo — no desarrollemos envidia uno de otro y permite que por siempre permanecer atados con la fuerte soga de la afección. Oh Señor, por favor remueve las tres categorías de la miseria y recompénsanos con paz de todas las maneras.

Este es el shanti mantra para los Upanishads correspondientes al Krishna Yajur Veda ...

"Protégenos a ambos guru y discípulo y al mismo tiempo mantennos cordialmente juntos" ... ¿No os parece curiosa esta frase? ...

¿Cómo puede ser que un discípulo junto a su maestro oren al cielo que los mantenga cordialmente unidos ... juntos ... sin enojarse ...?

La relación maestro — discípulo es la relación más pura y elevada que dos almas pueden establecer en la vida, por la sencilla razón de que se encuentra completamente carente de intereses materiales ...

Sin embargo, es la relación amorosa que más posibilidades de enojo y separación incluye dentro de sí...

Para captar esto es necesario entender que la labor del maestro es la de ayudar al discípulo a superar y trascender el ego... a ir más allá de esta falsa entidad...

El maestro es nuestro más querido y amado bienqueriente en este mundo. Sin embargo, por esa misma razón, es el peor enemigo del ego...

¿y qué es el ego? ...El ego falso es tu nacionalidad, tu partido político, tu profesión, tu posición, tu identificación... Es decir el ego falso eres tú mismo... al menos lo que tú crees ser...

Aquello que estás convencido que eres...

En este sentido, el guru está en contra tuya...

Y si el asunto no te es muy claro, cabe la posibilidad de que en ciertos momentos lo olvides...