El Hatha Yoga Pradipika es, sin lugar a dudas, el texto clásico y ortodoxo por excelencia sobre el cual se fundamenta y se basa toda la maravillosa sabiduría milenaria del hatha—yoga. Constituye una de las obras más antiguas acerca de esta rama yogica. Este extraordinario texto fue escrito en el siglo 15 en idioma Sánscrito por un yogui llamado Swatmarama, el cual fue discípulo de Goraknath, e incluye dentro de sí sabiduría y conocimiento clásicos de incalculable valor acerca de asanas, pranayama, bandhas, kriyas, nadis, mudras, chakras, kundalini y en general acerca de esta maravillosa disciplina. A veces los nombres de rishis y yoguis nos sugieren algo acerca de su individualidad, Swatmarama significa "aquel cuyo deleite es el Atma" o "aquel quien se deleita en El Ser".
Dentro del gran océano de la literatura yóguica existen, fuera de la presente, unas cuantos textos importantes sobre el hatha—yoga escritas entre los siglos 6 y 15 D.C., de los cuales podemos destacar el Goraksha Samhita escrito por Gorakhnat, el Gheranda Samhita escrito por Gherand y el Hatharatnavali escrita por Srinivasabhatta Mahayogindra.
Este texto se mantiene por generaciones como un monumento tanto al yoga como al Hinduismo, yaque siendo una obra de hatha yoga, no nos permite olvidar su lugar original dentro de la religion Vedica, ni tampoco nos permite erradicarlo de su contexto religioso.
Este libro posee informacion valiosisima, porque contiene detalladisima informacion acerca de las asanas o posturas yogicas, el pranayama, los mudras y bandhas. Entre muchos meritos diremos que Swatmarama logra en el presente texto harmonizar las tradiciones de los munis y de los yogis, esta queda muy claro en el primer capitulo, verso 18 ... vasiṣṭhādyaiśca munibhirmatsyendrādyaiśca yogibhiḥ ... aṅgikṛtānyāsanāni kathyante kānicinmayā ... donde Swatmarama explica claramente que aquello que ensena es una sintesis de las ensenanzas tanto de munis como Vasishta asi como de yogis del nivel de Matsyendranath ...
El nombre de esta obra refleja en gran medida una actitud propia del Hinduismo, Hatha Yoga Pradipika significa "Luz sobre el Hatha Yoga" o en otras palabras "Iluminando el Hatha Yoga" ... om ajnana—timirandhasya jnananjana—salakaya, caksur unmiltam yena tasmai sri—gurave namah ... o ... "Nací en la más oscura ignorancia y mi maestro espiritual abrió mis ojos con la antorcha del conocimiento. A Él le ofrezco mis más humildes y respetuosas reverencias." ...
me refiero a ese mensaje tan importante que encontramos en tantos y tantos pasajes de la literatura vedica que nos advierten que en nuestro desarrollo espiritual es imprescindible un maestro espiritual, un guru, es escencial la ayuda de los Sastras, las escrituras reveladas, pero al mismo tiempo nos advierte no olvidar que lo importante es ver ...
habrir nuestros propios ojos, recobrar nuestra propia vista ... y no solo ver a travez de los ojos de otro, por muy santo que sea ...
es cierto que en un principio precisas ... tattva darshinah ... alguien que ve ...
alguien que es capaz de ver ...
pero tambien es imprescindible que tu mismo veas ...
por esta razon el maestro se acerca con la antorcha de la sabiduria, sabiduria es luz, y habre nuestros propios ojos para que tu puedas ver por ti mismo ...
por eso este texto no pretende ensenarnos u ofrecernos informacion acerca del Hatha Yoga, sino que viene a iluminar una sabiduria ... para facilitar nuestra visibilidad ...
Swatmarama es sumamente Hindu en su estilo, desea buscadores y no creyentes ...
porque solo quien ha buscado, aquel que llegado a saborear el atma, el alma, a disfrutar El Ser realiza que no es la informacion lo que puede ayudar, ya que esta solo puede ser efectiva en relacion a objetos, cuando se trata de la existencia, la vida, El Ser o Dios ... la informacion es inutil, entonces hablamos de una verdadera transformacion de caracter existencial ...
solo alguien asi no ofrece informacion sino que luz sobre el tema, hatha yoga pradipika, ilumina esta maravillosa sabiduria del hatha yoga ...
una sabiduria sagrada que comienza en el cuerpo, y que a travez de este alcanza el alma, aunque lamento decir que es triste observar como lentamente al ser ensenado en los paises occidentales, el hatha yoga va perdiendo dia a dia gran parte de su valor espiritual hasta llegar a convertirse en algunos lugares, solo y unicamente en un tipo de gimnasia de caracter netamente fisico.
Yogāchārya Bhaktivedanta Ramakrishnananda Swami Maharaja