oṁ namo — Oṁ salutation
viṣṇupādāya — to the one who is at the feet of Viṣṇu;
kṛṣṅapreṣṭhāya — to the one who is the dearest to Kṛṣṇa
bhūtale — on the earth
śrīnaraharidāsāya — to Śrī Narahari Dās
rādhākhuṇḍanivāsine — who lives in Rādhā Khuṇḍa.
Oṁ salutations to Śrī Narahari Dās who is situated at the feet of Viṣṇu,
who lives in Rādhā Khuṇḍa, and who on the Earth is the most dear to Lord Kṛṣṇa.